"比较让村里人失望的一点是，我们这边开始没有开发起来。我们还是没有上下水或是医疗设施。他们沿着河边立了好多水泵，把干净香甜的河水通过管道引到厂里去，给机器（擦洗光伏板）和厂里人用。 穆罕迈德•伊尔雅斯 50岁，在运河西边的Chak 30-BC村自己经营一家小卖铺。他在自己的店铺门口接受了我们的采访。 文字/摄影: Aun Ali Jafri 这里建起了太阳能发电厂，我高兴得很。这大大减少了当地甚至全国拉闸限电的时间。我的村子Chak 43-BC距离太阳能发电厂不过几英里，只有2000来口人，很落后。 电厂项目的确给村里带来了一些生机，但也只是短短的一段时间而已。建设电厂的时候，村里没事可做的年轻人都在工地上找到了活儿，做些苦力活或零工，也有其他人做管道工或电工，因为他们还是在这方面通一点。但是电厂建成以后，大伙又全都遣散回家歇着了。现在电厂没有雇佣村里任何一个人。村里人来我的小卖铺买东西，聊点家长里短，所以我都知道点。 有些村民说建了电厂以后，村里的温度升高了。但是，我不相信。这两个事情毫无关系。又没有烧煤炭、天然气或石油，怎么会热呢？只有烧那些东西才会让周围更热啊。电视上成天在说全世界的温度都在往上升，并不光是我们这里Cholistan沙漠一个地方独有的现象。也许太阳能电厂的建立和这个地方的温度升高在时间身上正好巧合了而已。太阳能可不像是烧煤的火电厂那么脏。 建了电厂，我们村通了路，我和村里的人就不再像以前一样发愁出门了。在Bahawal 运河西边的那个村子只有土路，连座桥都没有，没法直接通到柏油大马路上。以前，我们要购置日常用品或者农资，或者看病买药，都得先在土路上步行好几个钟头，找一座桥，跨过河，才能到达城里。万一有人生病了，从村里抬到城里的诊所，那可真是很费了老劲。村子里的学校也只教到10年级(初中)，所以以前孩子们要想去城里继续上学，我们想都不敢想。 但是他们修建太阳能电厂时也通了到城里的大路，我们的交通一下子就方便了，不管要干啥，从村里去巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)市区来来往往都不再那么麻烦。村里稍微有钱的人家都开始把孩子送到那边去念更好的学校。 我对中国没什么了解，只是小时候在书上念过或者听说过丝绸之路啊、长城啊这些故事。我只上到八年级，就再没有继续念书。电视上广播里，大伙都说中国是巴基斯坦久经考验的老朋友，时间越久友谊越深。他们说中国不像美国或其他大国，对第三世界国家更友好，也不会像那些西方大国把自己的意志强加给其他国家。他们还说这条中巴经济走廊就是两个邻国特殊纽带的最佳典范，对两个国家的老百姓都有好处。 在电厂上班的那些中国工程师们从来也没有来过我们村，其实在电厂上班的巴基斯坦本国的工人也几乎没来过。我不记得有人从电厂来我的店里买过东西。说起来，这个太阳能电厂不像是其他的那些工业园区，给当地带来多少直接的商业机会，也没有给我们这些一直就在的商铺带来多少生意。他们在电厂里面就有食堂有商店，都是去附近的城镇直接进货。所以，对我或其他商铺的生意来说，没有什么意义。 比较让村里人失望的一点是，我们这边开始没有开发起来。我们还是没有上下水或是医疗设施。他们沿着河边立了好多水泵，把干净香甜的河水通过管道引到厂里去，给机器（擦洗光伏板）和厂里人用。你说就不能给我们分一点吗？村里的地下水干涩不好喝。我们就不能分点吗？

"我是Chak 6-BC村在当地政府里的村民代表，我可以代表村民们说，这个项目给我们带来的好处相当不少。不仅是土地的价格翻了好几番，而且因为要保护在这边工作的中国工程师的安全，政府增派了部队，所以这个地区也安稳了许多。 穆罕迈德•依卡布尔 62岁，是Chak 6-BC村的村民代表。该村位于巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)的Quaid-i-Azam太阳能发电厂附近。这个村庄最早的历史是1870年代，他的父母在1947年印巴两国分治之后，搬家到这里来。全村人口目前达6000人。Iqbal的一家人包括7名成员：他的母亲、配偶和四个孩子。对这位退伍军人的采访发生在太阳能发电厂的门口。 文字/摄影: Aun Ali Jafri 自打我们这儿建起了Quad-i-Azam太阳能电厂后，这个区域从一穷二白变得炙手可热。以个厂区是Cholistan沙漠的一部分，以前只有连天的沙丘，寸草不长荒凉得很，但是后来要建太阳能电厂，所以修了路，把这里和县城还有其他镇子都连通起来，才开始有了点生机。 建电厂也给这边没活干的人提供了一个生计来源。在能源项目的施工阶段，方圆10英里范围内的25至30个村子的人都在工地上找到了活。按照大伙不同的技能和岗位，他们每天的工钱也从700、800卢比到1200卢比(人民币31.67元、36.2元到54.3元)不等。 通了路，荒漠也发生了翻天覆地的变化，变绿了。通路以后，种子、化肥、农药的供应更充足，价格也更低。老乡们从工地上挣了工钱，就可以雇机器来把沙丘铲平，然后在这片原本荒凉的土地上种植庄稼，开创了农业生产的新时代。你沿着从太阳能电厂去巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)城里的公路自己一路看看吧，大路两侧好几百米原来寸草不生的土地，现在变成了肥田。 我是Chak 6-BC村在当地政府里的村民代表，我可以代表村民们说，这个项目给我们带来的好处相当不少。不仅是土地的价格翻了好几番，而且因为要保护在这边工作的中国工程师的安全，政府增派了部队，所以这个地区也安稳了许多。我们村里现在既通了路，还架了桥，有了这些基本的设施，孩子们可以就近上更好的学校，病人去看病住院也更容易出入。早以前，大伙得走老远才能才能找到一座跨过巴哈瓦尔运河的桥，消耗不少的宝贵时间、精力和钱。通了路搭了桥，我们的农产品也能够更新鲜地运到市场，卖出个更好的价格。 你可以注意到太阳能电厂带来的另一个好处是，老百姓也开始按照太阳能电厂的样子，在自己的田边安装太阳能电池板，接到水泵上，就可以从深井里打出水来浇地，天旱也不怕。还有人还在自己家里装了太阳能电池板，日常的用电就不发愁了。 太阳能电厂的施工安装创下记录，前后只花了90天。我最喜欢中国的地方是，他们做起事情来，费时最短成本最低。不管是施工和调试过程中，没有一起伤亡或事故，运行到现在，我们也没有听说有什么事故。从边境巡逻兵退伍之前，我接受分配去过不少地方，但从来没有见过在这么短的时间内发生这么翻天覆地的变化。 电厂还可以在给村民们提供一些就业机会，进一步改善村民们的生活。现在，我们看到电厂从很远的地方，甚至另一个省信德(Sindh)省，招来人在电厂工作，但是没有考虑我们这些就住在附近几个村子的村民，我们能干的不光是做保安。 到目前为止，我们还没有听说或掌握任何能源项目会危害健康的信息。我们了解到的是，这是个安全的可再生能源项目，不像肮脏的燃煤和燃油发电厂，不会排放烟雾或其他有害气体。但是也有人觉得，太阳能电厂让周边地区气温升高，还有人担心自己的农田会失去肥力，或者因为气温升高把庄稼烧坏减产。也许这只是村民们瞎猜，但是到目前为止，没有哪个政府部门或者私人机构做过什么研究，或者拿出历史数据来佐证这些说法。

"从太阳能发电厂去巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)镇里的路修好了，Bahawal运河上的桥也建成了，很快公共汽车和机动三轮车(tuk tuk)就来了，一下子就解决了我们这些需要上学的男生和其他人的交通问题。 吾兹曼•阿赫迈德 16岁，Chak 8-BC村，在巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)上10年级。他在村里的自行车修理店补胎时，接受了我们的采访。 文字/摄影: Aun Ali Jafri 对我来说，这是天赐良机。我们村里只有一所小学，要不是因为建太阳能发电厂而通了道路和桥梁，我就不会获得在附近的巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)镇上学的机会。在运河对面的一个村子里是有一所男校，但愿意去那里教书的自然科学教师不多，不是缺了数学老师，就是没有生物老师。村里年长的人引用那所学校校长的话说，教育部找不到肯去那里任教的老师。 从太阳能发电厂去巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)镇里的路修好了，Bahawal运河上的桥也建成了，很快公共汽车和机动三轮车(tuk tuk)就来了，一下子就解决了我们这些需要上学的男生和其他人的交通问题。在运河对面Chak 6-BC村念完八年级，我通过了初中通考，被城里的学校录取了。现在多亏有了这条新开的大路，我可以直接去城里上学，那儿的学习氛围更浓，也不会缺老师。早些时候，老路上也会有三轮车来来往往，绕着远路去到城里。但那是一条没有铺过的土路，尘土飞扬，我们穿的校服一会就脏了，还有人对灰尘过敏难受。 包括我父母在内的很多人都说，太阳能发电厂的建设确实改善了这里的交通状况，要不我们几乎完全与世隔绝。主路建成后，政府又继续给周边的村庄也通了路。太阳能发电厂周围也建起变电站，搭起电线网，把发的电输送到我们村和周边地区。有了电，许多人的夏天就好过了许多，尤其是刻苦学习的学生，现在不用再在昏暗的煤油灯底下吃力地瞪着眼睛看书了，他们想学到多晚都可以。但是，因为越来越多的男生，当然还有一些女生，想要去城里去上学，家长们开始抱怨电费、路费等开支的增加。许多家庭的主要经济来源靠一小块缺水的旱地上能收获的一点庄稼，现金很稀缺。 如果这些没有工作的村民能获得一份在电厂里或厂外的工作，他们的这个烦心事就会解决。在建电厂时，有过很短的一段时间，大家能找到活干，不管是泥瓦匠还是其他的零工。但是，施工很快就结束了，他们也都立即没有了活干。厂子建起来以后，唯一给当地人提供的工作是当保安，但即便是这个岗位我们村里的人也没有得到。 学校的老师告诉我们太阳能有很多好处，不会产生污染，是可再生的，是一种能源转换为另一种能源，这个过程不会造成新的污染，也不会排放有毒有害物质。在我看来，太阳能项目建在我们这里既有优点也有缺点。人们常说：玫瑰虽美但都有刺，一件事情不可能十全十美，总会有一、两个消极的方面。 我最喜欢中国的一点是，同一种产品，他们能制造出不同品质来满足不同需求，你要什么品质能付得起什么价位，他们就能给你什么品质什么价位，比如我们要买手机的话，从欧洲进口就太贵买不起，但是可以买中国生产的低价手机。我还听说中国人争分夺秒总在创记录的时间内完成各种项目。我听我的父母和高年级的学生们说，这个太阳能发电厂只用了90天就竣工，也是创了纪录的。建厂的时候，我还小得很呢。 我认为，如果这个项目有任何负面影响，那也应归咎于当地政府。中国人对这里很陌生。他们从来没有到过这个地区以及附近的村庄，他们又怎么可能了解当地的问题呢？老师们说，我们自己的政府早敲定哪些项目要放在中巴经济走廊下面，然后中国人只是来投资并且完成项目而已。在项目合作文件中，我们的政府本就应加入强制性条款，要求工作机会应该优先提供给当地人。但我们自己也能看到，太阳能电厂也招了许多巴基斯坦其他地区其他省的人们工作，有些是技术工种，也有些工种并不那么要求高技能。可是当地的年轻人虽然不少也上过工科大学，却没有被录用。

"但是政府为什么不把电厂的工作机会给村里那些没活干的人呢？我们就住在附近，有工作机会，难道不应该优先给我们吗！为什么他们宁愿隔山跨岭雇外地人，也不雇我们这些当地人呢！ 桑德拉•迈 大约75岁，来自Chak 8-BC村，该村一共170户人家，是距离太阳能公园最近的村子。我们很偶然地遇到她正抱着孙子在村里的一家小卖铺兼轮胎修补店买东西，她就在那里接受了采访。 文字/摄影: Aun Ali Jafri 我们的确用上了Quaid-i-Azam太阳能发电厂发的电，但可不是免费的。我们付出的代价是这地方越来越高的气温。到处都是太阳能电池板，温度怎么可能不上升呢？这些板吸引着太阳光啊。如果发电板只是装在太阳能电厂里面，那就没什么问题。但是，当张三、李四、王五开始在自己家和农田里也装了太阳能板时（主要为了抽地下水家用或浇地），温度就开始变高了。 听我的一个儿子说，很快，这个气温上升的问题会破坏庄稼。多可怕啊！我们已经穷到这个地步了，庄稼产量也不高，自己吃都不够。两个儿子不再干农活，他们跑到镇上找活干，要养家糊口也得挣点现金，好把三个女儿嫁出去。如果政府不给村民们解决工作，那至少不要让那些有钱人家在自己家里装太阳能板了，少产生点热量吧，我们的农田和庄稼受不了。 但是政府为什么不把电厂的工作机会给村里那些没活干的人呢？我们就住在附近，有工作机会，难道不应该优先给我们吗！为什么他们宁愿隔山跨岭雇外地人，也不雇我们这些当地人呢！他们把本地人撇下不管，让我们这些人和庄稼地承担了发电导致的升温代价，却把工作都让外地人去干，这公平吗？你能不能把我的话传给负责人？他们应该公平起见，给我们村里的男人找点活干，来维持生计。我们也是卖力干活的人，只会比那些外地人干得更勤快。我们已经习惯了Cholistan沙漠的恶劣天气，不像外地人动不动就累了。 通了新的柏油路，出远门是更方便了。但通了路不等于有了工作，一出门就用得着钱，这些开支从哪里来呢？我们那一小块土地的收成只够勉强养活我们自己，剩不下多少去拿到市场卖钱。有块地就饿不死，但也吃不撑。其他的家用就得另外找活干来挣钱。但是除了到太阳能发电厂或去附近的镇子上，这里再没有其他的就业机会。我的那两个儿子就是这样，他们离开我身边，去巴哈瓦尔布尔(Bahawalpur)镇上辛苦干活贴补家用。 我听说中国人是好人，但我从来没在村子或其他地方见过他们。他们说，那些保安不让他们接近当地人。但我还是希望有一天我能遇见中国人，问问他们是否能帮当地人找些活干。他们总需要个人做面包吧？我做面包做得好极了！他们一定会喜欢吃。

"巴基斯坦人民是光伏项目的受益者。它改善了普通民众的社会和经济状况，帮助他们增加了收入，并使他们的生活更加舒适。太阳能也是消除贫困的催化剂。巴基斯坦人民像中国的兄弟姐妹一样，对他们带来的这些项目表示感谢，并欢迎更多类似的发展项目继续改善他们的生活。 新能源照亮中巴友谊路 Zamir Ahmed Awan，巴基斯坦伊斯兰堡国家科技大学(NUST)教授、《中国与全球化中心》编辑、分析师、访问研究员、中国观察研究者、曾任巴基斯坦驻华使馆参赞 摄影师： Aun Ali Jafri 巴基斯坦有2.2亿人口，并且在以1.5%的速度每年递增，因此，巴基斯坦对能源的需求也正在并将不断急剧增长。然而，能源短缺却正对巴基斯坦的国家安全和经济潜力造成严重的扼喉挑战。目前，巴基斯坦近80%的能源供应依赖于不得不从别国进口的石油和天然气。 而与此同时，巴基斯坦拥有太阳能、风能等丰富的自然资源。按照最新的研究估算，巴基斯坦的太阳能潜力超过10万兆瓦，全国的平均光辐射约为4.5-7.0千瓦时/平方米/天。西南部的俾路支省尤其具备了利用太阳能的绝佳自然条件。那里，每天的日照时长达8至8.5小时，或年均约3,000小时。对于许多居住在偏远地区尚未接通国家电网的巴基斯坦村民来说，分布式光伏发电就是最理想的电力接入解决方案。 面对全球气候的紧迫性，巴基斯坦近年来一直在推广更加环保的可再生能源。政府打算到2030年将清洁绿色能源在能源消费总量中的占比提高到60-65%，为实现这一目标的一些关键举措已然出台：如太阳能村电气化方案，根据该方案，4万多个距离过远接入国家电网成本过高的村庄能够就地获得便宜便利的电力；太阳能高效泵方案是另一个例子，该方案旨在取代以前用弱电或柴油运行的110万台农田水泵。旁遮普省还建起了奎德-埃扎姆（Quaid-i-Azam）光伏发电厂，这也是巴基斯坦的第一座具备一定工业规模的光伏电厂。 为了促进光伏的利用和推广，巴基斯坦政府还出台了一系列既有弹性也兼具吸引力的政策，包括税收优惠和投资回报的法律保护。目前的投资回报期通常为八年，属于全球较长的。在中国-巴基斯坦经济走廊（CPEC）的友好框架下，中国投资者还能获得其他额外的激励机制和优惠待遇。 本书中对巴基斯坦村民的访谈表明：巴基斯坦人民是光伏项目的受益者。它改善了普通民众的社会经济条件，帮他们增加了收入，使他们的生活更加惬意。太阳能也是消除贫穷的催化剂。巴基斯坦人民喜欢来自中国的兄弟姐妹，也感激他们带来的这些项目，更欢迎更多类似的开发项目来继续改善自己的生活。这些项目不但投入产出合理，更与西方宣传所描绘的画面恰恰相反，并非什么“债务陷阱”。 中国在太阳能领域处于世界领先地位，为全球提供清洁能源光伏的设备和建设。今天，中国能够把自己的光伏技术、成功经验、和环境改善的故事分享给世界其它各国。巴基斯坦政府发展太阳能的新政策和决心为中国的光伏企业和投资者，也同时给巴基斯坦人民，提供了一个清洁、可持续发展的大好机会。